Opis: La gang des hors-la-loi: Reżyseria: Jean Beaudry. Z André Kasperem, Guyem Thauvette, Charliem Gillespiem, Lambertem Legendre. Plac zabaw Nicolasa i innych miał zostać zamieniony w miejskie wysypisko śmieci. Dzieci podjęły więc działania przeciwko miastu. Co zaskakujące, otrzymują wsparcie od dziadka Nicolasa i jego starych przyjaciół.